domingo, 21 de noviembre de 2010

Únete al equipo de traducción de KDE

Este es un recordatorio de que los distintos equipos de traducción de KDE están siempre en busca de nuevos miembros, así que si siempre ha querido colaborar com KDE, pero no sabías cómo hacerlo, esta es tu oportunidad, únete al equipo de traducción de KDE!

Esta es realmente un buen momento para unirse, ya que las fuentes de software de KDE que terminarán siendo 4.6 están congeladas con lo cual no se van a introducir nuevos mensajes antes del lanzamiento. Una segunda razón es que la fecha de lanzamiento está lo suficientemente cerca (aproximadamente dos meses) por lo que verás tu esfuerzo en una versión en relativamente poco tiempo.

Puedes echar un vistazo a las estadísticas en la página web l10n, pero recuerda que incluso si las estadísticas dicen que un equipo tiene 100% de las cosas traducidas, siempre hay lugar para la revisión con lo que tu ayuda siempre será bienvenida.

Así que enciende tu cliente de correo electrónico y contacta conmigo en aacid@kde.org para ayudar a hacer que KDE aún mole más :-)

viernes, 19 de noviembre de 2010

Como cambiar de canción en un N900 usando los auriculares

Al igual que algunos otros conseguí un N900 durante la Conferencia Meego, de momento me está gustando bastante y ya tengo algunas cosas en la cabeza para desarrollar. Por otro lado estoy intentando usarlo como mi teléfono principal para poder enseñar a otros la potencia de un teléfono basado en una pila Linux real, el principal problema que he encontrado es que los auriculares de mi teléfono Nokia-Symbian tienen unos botones de siguiente canción/pausa/reproducción/etc muy útiles que no parecen funcionar en el N900. ¿Alguien sabe cómo conseguir que esto funcione?

jueves, 11 de noviembre de 2010

Consejo para los asistentes a la Meego Conference

No voy a asistir a la Meego Conference pero he estado viviendo en Dublín durante 11 meses por lo que tengo un consejo a dar.

Aseguraos de venir con la ropa correcta. El pronóstico del tiempo para los próximos días es:
* Temperaturas entre 0 y 10 ºC
* Viento fuerte
* Lluvia
Por lo tanto traed un buen abrigo (si es posible algo impermeable y con capucha), una bufanda/braga y gorro.

Espero que el Estadio Aviva fuera realmente barato, de otro modo no entiendo por qué alguien querría hacer una conferencia aquí en esta época del año :D

Actualización: Recordad que Irlanda usa un enchufe diferente a la mayoría de Europa.