Como ejecutar un fichero Messages.sh para crear tu fichero .pot

Una de las preguntas que me hacen regularmente es como crear el fichero .pot de su aplicación. Saben que la clave para ello es el fichero Messages.sh pero tambien se han dado cuenta que hacer

cd /ruta/a/mi/proyecto
bash Messages.sh

No acaba de funcionar y entonces no saben por donde continuar.

La solución es bastante fácil, pero necesitas saberla ;-) Se ha de ejecutar el script extract-messages.sh que está en l10n-kde4/scripts

Esto aún fallará porque el script intenta guardar los ficheros en una carpeta llamada "po", por tanto, los comandos que hacen falta para conseguir el .pot de tu proyecto son

cd /ruta/a/mi/proyecto
mkdir po
bash /ruta/a/l10n-kde4/scripts/extract-messages.sh

Y eso es todo :-)