Este es un RFC para una idea que quiero implementar en l10n trunk. Creo que hará la vida más fácil a nosotros gente de i18n y no debería afectar (o tal vez debería ayudar) a los desarrolladores.
Actualmente, si quiere tener traducciones en un archivo que es como un ficherto .desktop pero no tiene una de las extensiones que se extrae por defecto (*.directory *.desktop *.desktop.cmake *.kimap *.themerc *.kcsrc *.setdlg index.theme *.notifyrc *.protocol *.profile *.actions) tienes que ir a l10n-kde4/scripts/findfiles y añadir una línea tipo
find $BASEDIR/`get_path kdebase_kde-workspace`/khotkeys -name \*.khotkeys -print >> $filelist
Mi sugerencia es pasar la responsabilidad de la inclusión de los archivos de l10n-kde4/scripts/findfiles a un archivo en el programa en sí (es decir, parecido a como hacemos con Messages.sh). Esto sirve varios propósitos:
* Hacer que el desarrollador sepa que hay algo que necesita mantenerse al día (no es la primera vez que la gente mueve o borra archivos y l10n-kde4/scripts/findfiles se queda obsoleto)
* Facilitar a los mantenedores l10n mover las cosas entre l10n trunk y l10n stable, ya que las cosas serán más autocontenidas y no tendremos que preocuparnos de mantener findfiles actualizado
Así que en general parece un situación ventajosa para todos. ¿Qué creeis vosotros?
Un blog sobre cosas aleatorias y de vez en cuando sobre mi colaboración en KDE
domingo, 10 de julio de 2011
Querido Internet: Ryanair y la segunda maleta
Este jueves cogeré un vuelo con Ryanair y necesito llevar más de los 15Kg que te deja llevar la primera maleta. Tengo certeza que otras compañías (p.ej. Aer Lingus) no incrementan el peso que puedes llevar aunque reserves para llevar otra maleta, esto es, con una maleta puedes llevar 20Kg y si pagas para llevar una segunda maleta igualmente solo puedes llevar 20Kg. He leido las condiciones de contrato en la página de Ryanair y son totalmente imprecisas o sea que me gustaria saber si alguien ha cogido un vuelo con Ryanair en los últimos 6 meses con dos maletas pudo llevar 15Kg por maleta (30Kg total) o solo 15Kg en total.
miércoles, 6 de julio de 2011
Elegida la nueva junta de KDE España
La Asociación KDE España ha escogido una nueva junta para el próximo año. La nueva junta está compuesta por Albert Astals Cid (Presidente), Alejandro Fiestas Olivares (Vicepresidente), José Millán Soto (Tesorero) y Aleix Pol i Gonzàlez (Secretario). La nueva junta agradece el trabajo a Rafael Fernández López como vicepresidente saliente y la confianza depositada por los socios en todos nosotros.
domingo, 3 de julio de 2011
Arreglado el envío de señales entre threads!
En mi trabajo hemos estado persiguiendo durante algún tiempo un problema en el que el thread T1 emitía la señal S1 y después la señal S2 que estaban conectadas a un objeto en el thread T2, eran recibidas en dicho objeto en el orden inverso, es decir, S2 primero y S1 después.
Primero pensamos que era nuestra culpa ya que el código en esas clases no es tan limpio como debería ser, pero después de unos días no encontramos nada especialmente incorrecto en nuestro código y comenzamos a mirar en dirección Qt.
Solo en un dia encontré un problema en QObject::moveToThread que no dejaba los items de QPostEventList correctamente ordenados y fui capaz de producir un parche rápido para solucionar nuestro problema. Por desgracia, ha tomado alrededor de un mes para que el parche llegue a Qt (ni idea si la lentitud es culpa de mi empresa, Digia o Nokia) y el error haya sido corregido por Olivier (con un parche mejor que el mío).
Conclusión: Si no encuentras un error en tu código, a veces es porque no está ahí :D
Primero pensamos que era nuestra culpa ya que el código en esas clases no es tan limpio como debería ser, pero después de unos días no encontramos nada especialmente incorrecto en nuestro código y comenzamos a mirar en dirección Qt.
Solo en un dia encontré un problema en QObject::moveToThread que no dejaba los items de QPostEventList correctamente ordenados y fui capaz de producir un parche rápido para solucionar nuestro problema. Por desgracia, ha tomado alrededor de un mes para que el parche llegue a Qt (ni idea si la lentitud es culpa de mi empresa, Digia o Nokia) y el error haya sido corregido por Olivier (con un parche mejor que el mío).
Conclusión: Si no encuentras un error en tu código, a veces es porque no está ahí :D
domingo, 26 de junio de 2011
Charla en las X JPL
Este jueves y viernes se celebran las X Jornades de Programari Lliure en la Escola Tècnica Superior d'Enginyeria Industrial de Barcelona de la Universitat Politècnica de Catalunya. Como podéis ver en el programa impartiré una charla sobre la dinámica de las comunidades de traducción (centrada en mi experiencia en KDE) el viernes de 16:30 a 17:00.
Otros miembros de la comunidad de KDE como Aaron Seigo, Aleix Pol y Pedro Lopez-Cabanillas también impartirán charlas.
Otros miembros de la comunidad de KDE como Aaron Seigo, Aleix Pol y Pedro Lopez-Cabanillas también impartirán charlas.
martes, 21 de junio de 2011
Decepcionado con el N9
Parece que las aplicaciones predeterminadas serán software cerrada, o sea que vale, tiene buena pinta, usa Qt y todo lo que queráis, pero no es el teléfono que usa Software Libre como nos lo vendieron.
Por supuesto estaría más que contento si me demuestran que no tengo razón.
Por supuesto estaría más que contento si me demuestran que no tengo razón.
viernes, 17 de junio de 2011
Suscribirse a:
Entradas (Atom)